[CPL (Curioso pero de letras)] Nuevo comentario en Consultorio CPL (III): Tinnitus, silbatos y orejas....

laqua ha dejado un nuevo comentario en su entrada "Consultorio CPL (III): Tinnitus, silbatos y orejas...":

¡Hola!
En Argentina, en el noreste, donde vivo, se dice que "te arden las orejas" cuando alguien está hablando de vos. Si te arde la izquierda, es favorable. La derecha no lo es.
Y la sensación es la que describen aquí más arriba: como si las orejas "quemaran". Y lo gracioso es que no necesariamente son ambas a la vez.
Aqui no solo no utilizamos la palabra "coño", sino que muchísima gente no sabe qué quiere decir en España. Nosotros usamos "concha", pero no en las frases en que las usan ustedes...



Publicado por laqua para CPL (Curioso pero de letras) a las 23:44