[CPL (Curioso pero de letras)] 2/11/2006 01:16:15 PM
Enrique, me encanta que te encante. Así que encantada.
Sí, es posible que sea por esa sensación de quemazón. También podría venir de la idea de que los oídos te "hierven" de comentarios, palabras... No sé. Por cierto, en inglés para decir que te has sonrojado puedes utilizar simplemente I blushed o decir my ears blushed... Al parecer, tienen una relación especial con sus orejas/oídos... ;)
Respecto a tinnitus, es una palabra latina. En castellano se utiliza esa palabra latina, pero también existe la versión "castiza", mientras que en inglés sólo utilizan la latina (no tienen una de formación propia)...
--
Posted by Agnès to CPL (Curioso pero de letras) at 2/11/2006 01:16:15 PM
Sí, es posible que sea por esa sensación de quemazón. También podría venir de la idea de que los oídos te "hierven" de comentarios, palabras... No sé. Por cierto, en inglés para decir que te has sonrojado puedes utilizar simplemente I blushed o decir my ears blushed... Al parecer, tienen una relación especial con sus orejas/oídos... ;)
Respecto a tinnitus, es una palabra latina. En castellano se utiliza esa palabra latina, pero también existe la versión "castiza", mientras que en inglés sólo utilizan la latina (no tienen una de formación propia)...
--
Posted by Agnès to CPL (Curioso pero de letras) at 2/11/2006 01:16:15 PM
posted by Agnès at 1:16 p. m.
<< Home