viernes, julio 21, 2006

[CPL (Curioso pero de letras)] 7/21/2006 03:02:46 PM

Yo creo que la necesidad de la palabra millardo viene del doblaje del inglés al castellano. Cuando se está doblando la frase "one billion", por ejemplo, el tiempo no es suficiente para decir "mil millones", pero es más sencillo decir "un millardo". Fuera de ese uso muy particular, la palabreja me parece también inútil.

--
Posted by Rafael Peñaloza to CPL (Curioso pero de letras) at 7/21/2006 03:02:46 PM